Prevod od "jak vždy" do Srpski

Prevodi:

što uvek

Kako koristiti "jak vždy" u rečenicama:

Asi tak jak vždy do něčeho spadnu.
Verovatno na isti naèin kao i u sve ostalo.
Tedy, jak vždy tvrdím, nejpodivnější lidi potkáte na ženských toaletách.
Pa, kao što uvek kažem, najèudnije ljude upoznate u ženskom toaletu.
Pamatuješ, jak vždy chtěl přečíst všechno, cos napsal?
Sjeæaš se, kako je uvijek htio èitati sve što si ti napisao?
A jak vždy říkáte musíme se poučit z naších chyb.
I kao što ste uvek govorili... Moramo se uèiti na greškama.
Jak vždy říkám, jsem starosta nejskvělejšího města na zemi.
Gradonaèelnik sam najboljeg grada na svetu.
Opravdu na tom makají, jak vždy říká moje manželská poradkyně.
Stvarno rade posao, kako voli da kaže moj braèni savetnik.
A slibuje, tak jak vždy, že bude jeho věrnou a pokornou služebnicí.
И обећава, као и увек да је истински и одани слуга.
Ok, takže všechno ohledně kuřecí farmy, a ta jde mému nejlepšímu děvčatku Sammy, tak jak vždy chtěla.
Dakle, sve osim Farme piliæa, nju ostavljam svojoj najboljoj curici Sammy, kao što je oduvijek htjela.
A ona dá na moji radu, jak vždy, neboť tak přísahala svému otci.
A prihvatit æe moj savjet kao i uvijek. Kao što se i zaklela svome ocu.
Jak vždy říkám, tajemství dobrého pátrání? Mít štěstí.
Као што увек кажем: "Тајна доброг истраживања је срећа".
Vylezeš, podíváš se dolu a slezeš jak vždy.
Pogledaæeš dole i usraæeš se kao što uvek radiš.
No, jak vždy říkám, až budeš v úzkých, běž si, kam chceš.
Pa, kao što uvijek kažem, kada si u nevolji, zovi nekog drugog.
No... Jak vždy říkáte, nemá smysl sborové kázání.
Pa, kao što uvek kažete, nema poente u pripovedanju u horu.
Danny, jak vždy rád říkám. Věci, které nás zkouší v průběhu dospívání, nás dělají dospělými, kterými jsme vždy chtěli být.
Pa, Deni, kao što ja to uvek volim da kažem, stvari koje nas testiraju tokom adolescencije probraze nas u onakve ljude kakvi smo namenjeni da budemo.
Jak vždy říkám, ať je kupec na pozoru.
Kao šta ja uvek kažem, neka se kupac pripazi.
A jak vždy říkávala má matka...
Kao što je moja mama govorila:
Až zjistí, jak svět funguje, jak vždy fungoval.
Èim nauèi kako pravi svet funkcioniše, kako je oduvek funkcionisao.
Víte, jak vždy tvrdím, že není párty dokud se neobjeví nečekaně váš šéf?
Neæu da budem kancelarijska drolja. Džejk se vratio i sve æeš mu reæi.
Jak vždy říkáš, záleží na tom, jak nás vnímají.
Kao što kažeš, sve je u percepciji.
Líbí se mi, jak vždy přimhouříš oči, když žárlíš.
Sviða mi se kako ti se oči skupe kada si ljubomorna.
Jak vždy říkáš, nedělej ukvapené závěry.
Kao što uvek kažeš, nemoj prebrzo zakljuèivati.
Předpokádám, že ti mohu věřit jak vždy, Luciusi.
Mogu li da ti verujem kao i uvek, Lusijuse?
Věděl, že díky moudrosti Re poslední brána zůstala tak, jak vždy byla.
Ali znao je da je mudrost Raa da posljednja vrata ostanu kakva jesu.
0.33389806747437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?